O knize: 2007 / "Nezávislý". Vesmírná loď, která znovu a znovu vyráží vstříc dobrodružstvím - někdy zábavným a někdy smrtícím... Nově ražená poručík vstupuje do války s kapitánovými oblíbenci - mutantními krysami, varuje před nebezpečím... Kdo vyhraje? Vrchního důstojníka pronásledují noční můry nejnemožnějšího druhu a mechanik hraje prostorovou dámu s neviditelným nepřítelem... Co je? děje Obrovský asteroid, který náhle změnil svou trajektorii, se chystá srazit s výzkumnou stanicí. Nejjednodušším řešením je vystřelit asteroid z děl Independentu. Proč kapitán váhá A to je jen malá část příběhů, které je tým Independent připraven vyprávět?»!